หลักการถ่ายภาพกลางคืนด้วยอินฟราเรดแบบแอคทีฟ
พูดง่ายๆ: หลักการของอุปกรณ์มองเห็นกลางคืนอินฟราเรดแบบแอคทีฟคือการแปลงสัญญาณแสงที่มองไม่เห็น (แสงพลบค่ำหรือแสงอินฟราเรด) จากเป้าหมายเป็นสัญญาณไฟฟ้า จากนั้นขยายสัญญาณไฟฟ้า และแปลงสัญญาณไฟฟ้าเข้าสู่สายตามนุษย์ สัญญาณไฟ.
พูดอย่างมืออาชีพ: หลักการของอุปกรณ์มองเห็นกลางคืนอินฟราเรดแบบแอคทีฟคือการรวบรวมและเพิ่มแสงที่มีอยู่โดยเน้นแสงไปที่ตัวขยายภาพผ่านช่องมองภาพ ภายในตัวเพิ่มความเข้ม โฟโตแคโทดจะ "เปิดใช้งาน" โดยแสงและเปลี่ยนพลังงานโฟตอนเป็นอิเล็กตรอน หลังจากถูกเร่งโดยบริเวณไฟฟ้าสถิตภายในตัวขยาย กระทบหน้าจอพื้นผิวฟอสเฟอร์ (เช่น จอทีวีสีเขียว) สร้างภาพที่มองเห็นได้ ตามนุษย์ ผ่านการเร่งความเร็วของอิเล็กตรอน ความสว่างและความคมชัดของภาพที่เพิ่มขึ้น ดังแสดงในรูปด้านล่าง
อุปกรณ์การมองเห็นในตอนกลางคืนที่มีแสงน้อย เพื่อที่จะมองเห็นวัตถุในตอนกลางคืน สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่าผ่านการประมวลผลที่เพิ่มขึ้นของแสงที่อ่อน เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีขึ้น อุปกรณ์มองเห็นกลางคืนในสภาวะแสงน้อยในปัจจุบันมีการติดตั้งตัวส่งสัญญาณอินฟราเรดโดยพื้นฐานแล้ว สามารถใช้เป็นไฟเสริมเมื่อแสงมืดเกินไป แต่เนื่องจากง่ายต่อการถูกค้นพบซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้ที่ชื่นชอบในประเทศมักเรียกว่า "การเปิดเผยสีแดง" โดยทั่วไปแล้วจะใช้ในตลาดพลเรือน
